คู่มือ · บัตรพำนัก
บัตรพำนักชั่วคราวเวียดนาม (TRC) ปี 2026
บัตรพำนักชั่วคราวช่วยให้พนักงานต่างชาติอาศัยในเวียดนามและเดินทางได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าใหม่นานถึง 2 ปี — ใครเข้าเกณฑ์ตามรหัสวีซ่า เอกสาร ระยะเวลา 5 วันทำการ ค่าธรรมเนียมราชการ US$145 และค่าบริการยื่น US$450 ของ Nhân Kiệt
อัปเดต 15 พฤศจิกายน 2026 · โดย Nguyễn Quốc Trung รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ Nhân Kiệt · ตรวจทานโดยทีมเงินเดือนและกฎหมายแรงงานของ Nhân Kiệt (ใบอนุญาตประกอบกิจการจัดส่งลูกจ้าง 029/LĐTBXH-GP จ้างพนักงานในเวียดนามตั้งแต่ปี 2009) · อ่านประมาณ 17 นาที · เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี
คำตอบโดยสรุป
บัตรพำนักชั่วคราว (TRC) ของเวียดนามคืออะไร?
บัตรพำนักชั่วคราว (TRC, thẻ tạm trú) ของเวียดนามคือบัตรประจำตัวที่ให้ชาวต่างชาติอาศัยในเวียดนาม และออกนอกประเทศแล้วกลับเข้ามาได้โดยไม่ต้องมีวีซ่าใหม่นานถึง 2 ปีเมื่อทำงานที่นั่น หรือนานถึง 10 ปีสำหรับนักลงทุนรายใหญ่ ออกโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองภายใน 5 วันทำการนับจากที่ชุดเอกสารครบถ้วน ตามกฎหมายว่าด้วยการเข้า ออก ผ่านแดน และพำนักของชาวต่างชาติ (กฎหมายเลขที่ 47/2014/QH13 ฉบับแก้ไข) พนักงานต่างชาติเข้าเกณฑ์เมื่อมีวีซ่าทำงาน (LĐ1 หรือ LĐ2) และใบอนุญาตทำงานหรือหนังสือรับรองยกเว้น โดยบัตรมีอายุไม่เกินใบอนุญาต ค่าธรรมเนียมราชการอยู่ที่ US$145 สำหรับบัตรอายุไม่เกิน 2 ปี Nhân Kiệt ยื่นขอบัตรให้แก่นิติบุคคลเวียดนามของคุณในราคา US$450 รวมค่าธรรมเนียมราชการแล้ว บวก VAT ผู้ถือวีซ่าธุรกิจ DN1 หรือ DN2 ขอบัตรไม่ได้
ประเด็นสำคัญ: บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนาม
- บัตรพำนักชั่วคราวที่เกี่ยวกับการทำงาน (LĐ1 หรือ LĐ2) มีอายุไม่เกิน 2 ปี และไม่เกินใบอนุญาตทำงาน
- หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองพิจารณาภายใน 5 วันทำการนับจากที่ชุดเอกสารครบถ้วน
- ค่าธรรมเนียมราชการอยู่ที่ US$145 สำหรับอายุไม่เกิน 2 ปี, US$155 สำหรับ 2–5 ปี และ US$165 สำหรับ 5–10 ปี
- ค่าบริการของ Nhân Kiệt อยู่ที่ US$450 ต่อบัตร รวมค่าธรรมเนียมราชการแล้ว บวก VAT
- หนังสือเดินทางต้องมีอายุเหลือมากกว่าบัตรอย่างน้อย 30 วัน ผู้ถือวีซ่า DN1 และ DN2 ไม่เข้าเกณฑ์
เผยแพร่ 12 พฤศจิกายน 2026: ใครเข้าเกณฑ์ อายุบัตรตามประเภทวีซ่า ชุดเอกสาร ค่าธรรมเนียมราชการ และค่าบริการของ Nhân Kiệt พร้อมแผนภาพไทม์ไลน์
ใครเข้าเกณฑ์
ใครขอบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามได้บ้าง?
บัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามออกให้แก่ชาวต่างชาติที่ถือวีซ่าเพื่อวัตถุประสงค์ระยะยาว เช่น การทำงาน การลงทุน หรือครอบครัว รหัสวีซ่าเป็นตัวกำหนดทั้งคุณสมบัติและอายุบัตรสูงสุด ตามมาตรา 38 ของกฎหมายเลขที่ 47/2014/QH13 แก้ไขโดยกฎหมายเลขที่ 51/2019/QH14
| รหัสวีซ่า | ผู้ถือ | อายุบัตรสูงสุด |
|---|---|---|
| LĐ1, LĐ2 | พนักงานที่ได้รับหนังสือรับรองยกเว้นใบอนุญาตทำงาน (LĐ1) หรือมีใบอนุญาตทำงาน (LĐ2) | 2 ปี ภายในอายุใบอนุญาต |
| ĐT1 | นักลงทุนที่ลงทุนตั้งแต่ US$3,802,281 (100,000,000,000 ₫) ขึ้นไป หรืออยู่ในภาคส่วนที่ได้รับการส่งเสริม | 10 ปี |
| ĐT2 | นักลงทุนที่ลงทุน US$1,901,141 – US$3,802,281 (50,000,000,000–100,000,000,000 ₫) | 5 ปี |
| ĐT3 | นักลงทุนที่ลงทุน US$114,068 – US$1,901,141 (3,000,000,000–50,000,000,000 ₫) | 3 ปี |
| NN1, NN2 | หัวหน้าสำนักงานผู้แทนและสำนักงานโครงการ | 3 ปี |
| TT | คู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีของผู้ถือข้างต้น | 3 ปี ภายในบัตรของผู้ถือหลัก |
| DN1, DN2, ĐT4, EV | ผู้มาติดต่อธุรกิจ นักลงทุนรายย่อย ผู้ถือ e-visa | ไม่เข้าเกณฑ์ |
แหล่งอ้างอิง: กฎหมายเลขที่ 47/2014/QH13 ว่าด้วยการเข้า ออก ผ่านแดน และพำนักของชาวต่างชาติในเวียดนาม มาตรา 36–38 แก้ไขโดยกฎหมายเลขที่ 51/2019/QH14 และกฎหมายเลขที่ 23/2023/QH15
เอกสาร
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามสำหรับพนักงานต้องใช้เอกสารห้ารายการ ยื่นโดยนายจ้างในฐานะผู้ยื่นคำขอต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของจังหวัดที่นายจ้างตั้งอยู่ หรือต่อกรมตรวจคนเข้าเมือง
| เอกสาร | ใครเป็นผู้จัดหา | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| หนังสือคำขอของนายจ้าง (แบบ NA6) | นายจ้าง | ลงนามและประทับตราโดยบริษัทเวียดนาม |
| คำร้องของผู้สมัคร (แบบ NA8) | พนักงาน | พร้อมรูปถ่าย 2 × 3 ซม. |
| หนังสือเดินทาง | พนักงาน | มีอายุเหลือมากกว่าบัตรอย่างน้อย 30 วัน |
| ใบอนุญาตทำงานหรือหนังสือรับรองยกเว้น | นายจ้าง | กำหนดอายุบัตรสูงสุด |
| หลักฐานการลงทะเบียนที่พักชั่วคราว | เจ้าของที่พักหรือโรงแรม ร่วมกับพนักงาน | ที่อยู่ที่แจ้งต่อตำรวจท้องที่ |
บริษัทที่ยื่นคำขอให้ชาวต่างชาติเป็นครั้งแรกต้องลงทะเบียนตราประทับและผู้มีอำนาจลงนามกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองด้วย (แบบ NA16)
ระยะเวลา
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามใช้เวลานานเท่าใด?
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามใช้เวลา 5 วันทำการเมื่อชุดเอกสารครบถ้วน แต่เป็นขั้นตอนสุดท้ายในลำดับการจ้างงาน: ใบอนุญาตทำงานและวีซ่าทำงานต้องมาก่อน
| ขั้นตอน | เวลา | ผู้ดำเนินการ |
|---|---|---|
| ใบอนุญาตทำงาน | ไม่เกิน 10 วันทำการ | คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด |
| วีซ่าทำงานหรือการแปลงวีซ่า | ประมาณ 5 วันทำการ | หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง |
| บัตรพำนักชั่วคราว | 5 วันทำการ | หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง |
| บัตรใหม่เมื่อต่ออายุ | หลังจากต่ออายุใบอนุญาตทำงานแล้ว | นายจ้างในฐานะผู้ยื่นคำขอ |
ค่าใช้จ่าย
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามมีค่าใช้จ่ายเท่าใด?
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามมีค่าธรรมเนียมราชการ US$145 สำหรับบัตรอายุไม่เกิน 2 ปี ตามหนังสือเวียนเลขที่ 25/2021/TT-BTC ฉบับแก้ไข Nhân Kiệt ยื่นขอบัตรให้แก่นิติบุคคลของคุณในราคา US$450 รวมค่าธรรมเนียมราชการแล้ว บวก VAT
| อายุบัตร | ผู้ถือทั่วไป | ค่าธรรมเนียมราชการ |
|---|---|---|
| ไม่เกิน 2 ปี | พนักงาน (LĐ1, LĐ2) | US$145 |
| เกิน 2 ถึง 5 ปี | นักลงทุน (ĐT2) | US$155 |
| เกิน 5 ถึง 10 ปี | นักลงทุน (ĐT1) | US$165 |
| บริการ | เมื่อใด | ค่าบริการ |
|---|---|---|
| ใบอนุญาตทำงาน | ก่อนวันเริ่มงาน | US$650 |
| บัตรพำนักชั่วคราว | หลังใบอนุญาตทำงาน | US$450 |
| วีซ่าธุรกิจ | เฉพาะเมื่อจำเป็นต้องเข้าประเทศก่อน | US$250 |
| PEO จัดทำเงินเดือนและ HR | ทุกเดือน | US$35 |
ตัวอย่างการคำนวณ: ผู้จัดการต่างชาติใหม่ต้องมีใบอนุญาตทำงานและบัตรพำนัก ดังนั้นค่าใช้จ่ายครั้งเดียวคือ US$650 + US$450 = US$1,100 ก่อน VAT การจัดทำเงินเดือนและ HR ให้ผู้จัดการรายนั้นภายใต้ PEO มีค่าใช้จ่าย US$35 ต่อเดือน หรือ US$420 ต่อปี
เพื่อขอใบเสนอราคา ส่งสัญชาติของพนักงาน จังหวัด วีซ่าที่ถืออยู่ขณะนี้ และวันเริ่มงานที่วางแผนไว้ ผ่านแบบขอใบเสนอราคา หรือทาง WhatsApp หรือ Zalo ที่ +84 908 636 108
บัตรหรือวีซ่า
บัตรพำนักชั่วคราวหรือวีซ่า: ต่างกันอย่างไรในเวียดนาม?
ในเวียดนาม วีซ่าให้ชาวต่างชาติเข้าประเทศเพื่อวัตถุประสงค์เดียวและนานไม่เกิน 2 ปี ขณะที่บัตรพำนักชั่วคราวใช้แทนวีซ่าสำหรับการพำนักระยะยาว และให้ออกและกลับเข้าประเทศได้ไม่จำกัดครั้ง พนักงานที่มีใบอนุญาตทำงานอายุ 2 ปีได้ประโยชน์จากบัตรมากกว่าการขอวีซ่าซ้ำ ๆ
| ประเด็น | วีซ่าทำงาน (LĐ2) | บัตรพำนักชั่วคราว |
|---|---|---|
| อายุสูงสุด | 2 ปี | 2 ปีสำหรับพนักงาน 10 ปีสำหรับนักลงทุน ĐT1 |
| รูปแบบ | ตราประทับหรือสติกเกอร์ในหนังสือเดินทาง | บัตรประจำตัวแยกต่างหาก |
| การออกและกลับเข้าประเทศ | ครั้งเดียวหรือหลายครั้ง ตามที่ออกให้ | ไม่จำกัดครั้งขณะที่ยังมีอายุ |
| ค่าธรรมเนียมราชการ | US$145 สำหรับวีซ่าเข้าออกหลายครั้งอายุ 1–2 ปี | US$145 สำหรับอายุไม่เกิน 2 ปี |
| หลักฐานการพำนัก | แสดงเฉพาะวัตถุประสงค์การเข้าประเทศ | แสดงสิทธิพำนักตลอดอายุบัตร |
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ข้อผิดพลาดใดที่ทำให้บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามล่าช้า?
ต่อไปนี้คือข้อผิดพลาดที่ Nhân Kiệt พบบ่อยที่สุดเมื่อนายจ้างยื่นขอบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนาม:
| ข้อผิดพลาด | ผลที่ตามมา | การตรวจสอบ |
|---|---|---|
| ยื่นด้วยวีซ่า DN1, DN2 หรือ e-visa | ไม่เข้าเกณฑ์ ชุดเอกสารถูกส่งคืน | ขอใบอนุญาตทำงานก่อน แล้วแปลงเป็นวีซ่า LĐ |
| ขอบัตรยาวกว่าใบอนุญาตทำงาน | บัตรถูกลดเหลือเท่าอายุใบอนุญาต หรือชุดเอกสารถูกส่งคืน | ให้บัตรตรงกับวันสิ้นสุดใบอนุญาต |
| หนังสือเดินทางหมดอายุเร็วเกินไป | บัตรอายุสั้นลง หรือต้องมีหนังสือเดินทางใหม่ก่อน | หนังสือเดินทางมีอายุเหลือเกินบัตร 30 วัน |
| ไม่มีการลงทะเบียนที่พักชั่วคราว | ชุดเอกสารไม่ครบ มีค่าปรับสำหรับผู้ให้ที่พัก | ลงทะเบียนที่อยู่กับตำรวจท้องที่ |
| เก็บบัตรไว้หลังเปลี่ยนนายจ้าง | บัตรไม่ตรงกับผู้ยื่นคำขออีกต่อไป | ขอใบอนุญาตใหม่และบัตรใหม่ภายใต้นายจ้างรายใหม่ |
กฎเกณฑ์ใบอนุญาตทำงานตั้งแต่ 5 ธันวาคม 2026 อยู่ในคู่มือใบอนุญาตทำงานเวียดนาม
คำถาม
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนาม: คำถามที่พบบ่อย
บัตรพำนักชั่วคราวของเวียดนามมีอายุนานเท่าใดสำหรับพนักงาน?
ไม่เกิน 2 ปีสำหรับผู้ถือ LĐ1 หรือ LĐ2 และไม่เกินใบอนุญาตทำงานหรือหนังสือรับรองยกเว้นที่เป็นฐาน
บัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามมีค่าใช้จ่ายเท่าใด?
ค่าธรรมเนียมราชการอยู่ที่ US$145 สำหรับอายุไม่เกิน 2 ปี ค่าบริการของ Nhân Kiệt อยู่ที่ US$450 ต่อบัตร รวมค่าธรรมเนียมราชการแล้ว บวก VAT
บัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามใช้เวลานานเท่าใด?
5 วันทำการนับจากชุดเอกสารครบถ้วน ตามมาตรา 37 ของกฎหมายเลขที่ 47/2014/QH13 ใบอนุญาตทำงานและวีซ่าทำงานต้องมาก่อน
ผู้ถือวีซ่า DN1 ขอบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามได้หรือไม่?
ไม่ได้ วีซ่าธุรกิจ DN1 และ DN2 ไม่เข้าเกณฑ์ พนักงานต้องมีใบอนุญาตทำงานก่อน แล้วจึงเป็นวีซ่า LĐ2 แล้วจึงเป็นบัตร
ใครเป็นผู้ออกบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนาม?
กรมตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของตำรวจประจำจังหวัดที่ผู้ยื่นคำขอตั้งอยู่
ใครเป็นผู้ยื่นคำขอบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนาม?
บริษัทเวียดนามที่ชาวต่างชาติทำงานให้ ซึ่งเป็นบริษัทเดียวกับที่ระบุในใบอนุญาตทำงาน
บัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามต่ออายุได้หรือไม่?
ไม่ได้ เมื่อหมดอายุจะออกบัตรใหม่ สำหรับพนักงานจะเป็นไปตามการต่ออายุใบอนุญาตทำงาน ซึ่งยื่น 90 ถึง 10 วันก่อนใบอนุญาตหมดอายุ
ครอบครัวของพนักงานต่างชาติขอบัตรพำนักชั่วคราวในเวียดนามได้หรือไม่?
ได้ คู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีขอบัตร TT ได้ โดยมีอายุไม่เกินบัตรของพนักงานเอง
ผู้ถือบัตรพำนักชั่วคราวต้องมีวีซ่าเพื่อกลับเข้าเวียดนามหรือไม่?
ไม่ต้อง บัตรที่ยังมีอายุให้ออกและกลับเข้าประเทศได้ไม่จำกัดครั้งจนกว่าจะหมดอายุ
บัตรจะเป็นอย่างไรเมื่อพนักงานออกจากบริษัท?
บัตรผูกกับผู้ยื่นคำขอ นายจ้างรายใหม่ต้องขอใบอนุญาตทำงานใหม่และยื่นขอบัตรใหม่
แหล่งอ้างอิง
แหล่งอ้างอิงและการตรวจทาน
คู่มือนี้อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิเหล่านี้:
- กฎหมายเลขที่ 47/2014/QH13 ว่าด้วยการเข้า ออก ผ่านแดน และพำนักของชาวต่างชาติ แก้ไขโดยกฎหมายเลขที่ 51/2019/QH14 และกฎหมายเลขที่ 23/2023/QH15
- หนังสือเวียนเลขที่ 25/2021/TT-BTC ว่าด้วยค่าธรรมเนียมวีซ่าและการพำนัก ฉบับแก้ไข
- กฤษฎีกาเลขที่ 393/2026/NĐ-CP ว่าด้วยแรงงานต่างชาติ ตั้งแต่ 5 ธันวาคม 2026
กำลังจะจ้างพนักงานในเวียดนามใช่ไหม เราเป็นนายจ้างให้ทีมของคุณ
Nhân Kiệt เป็นนายจ้างให้ทีมของคุณ พร้อมดูแลเงินเดือน ประกัน และภาษี ค่าบริการ EOR: US$99–199 ต่อพนักงานหนึ่งคนต่อเดือน ไม่รวม VAT
ขอใบเสนอราคา