各国名义雇主 · 中国
面向中国公司的越南名义雇主。
中国公司可借助名义雇主,无需本地实体即可在越南雇佣员工:税收协定、付款、时区、员工规定与成本。
更新于 2026年11月14日 · 作者:Nguyễn Quốc Trung,Nhân Kiệt 副总经理 · 由 Nhân Kiệt 薪资与劳动法团队审核(劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,自 2009 年起在越南雇佣员工) · 约 5 分钟阅读 · 仅供一般参考,非法律或税务意见
简要回答
中国公司如何在越南招聘员工?
中国公司可以在设立越南公司之前、或不设立越南公司,借助 Nhân Kiệt 这样的名义雇主(EOR,即法定雇主)在越南雇佣员工,费用为每名员工每月 US$99–199,另加增值税。越南与中国签有生效的避免双重征税协定。工作时间几乎完全重叠——北京时间早 1 小时——而且越南农历新年(Tết)与中国春节在同一周。从中国内地汇出单笔超过等值 US$50,000 的对外服务付款,银行在汇出前需先办理税务备案。中国制造企业常在投资登记办理期间,使用名义雇主聘用人力资源、采购、质量控制和讲中文的行政人员。Nhân Kiệt 的客户团队既可用中文、也可用英文沟通。
中国公司核心要点
- 越南与中国签有生效的避免双重征税协定。
- 从中国内地汇出单笔超过 US$50,000 的对外服务付款,须先办理税务备案。
- 北京时间早 1 小时;越南农历新年(Tết)与中国春节在同一周。
- 用于工作许可证的中国文件需经领事认证和经认证的越南语翻译。
概览
中国与越南一览。
对一家中国公司而言,一名月薪 US$951(₫25,000,000)的生产主管,在约 23.5% 的雇主缴纳部分之后,每月成本为 US$1,174(₫30,875,000),尚未计入 Nhân Kiệt 的服务费。因母国不同而变化的,是税收协定、任何社会保障协定以及时差。
| 避免双重征税协定 | 已生效 |
|---|---|
| 社会保障协定 | 无生效协定 |
| 与越南的时差 | 早 1 小时 |
| Nhân Kiệt 与您沟通使用 | 中文和英文 |
| 示例岗位 | 生产主管 |
| 月工资 | US$951 |
| 雇主缴纳部分,23.5% | US$223 |
| 每月用工成本 | US$1,174 |
| Nhân Kiệt 服务费,另加增值税 | US$99 |
服务费为工资的 8%,每名员工每月 US$99 至 US$199,另加增值税。可在雇主成本计算器中输入您自己的数字试算。
税务
中越税收协定与纳税风险。
越南与中国签有生效的避免双重征税协定。它规定了中国公司在越南的活动何时构成常设机构,因此合同签署与定价应留在中国,让越南员工从事支持工作而非促成销售。一年内在越南停留满 183 天的中国员工将成为越南税务居民,按 5% 至 35% 缴纳所得税,由 Nhân Kiệt 按月代扣;该协定有助于他们就同一笔工资避免被双重征税。
付款
从中国为员工付款。
中国公司通过持牌名义雇主 Nhân Kiệt(劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP)开具的一张每月发票为员工付款:包括工资、雇主缴纳部分和服务费另加增值税,以服务协议约定的货币结算。
从中国内地汇出单笔超过等值 US$50,000 的对外服务付款,银行在汇出前需向主管税务机关办理税务备案;自 2021 年起,同一合同项下的所有付款只需办理一次备案。小型团队的每月发票通常低于该限额,但预付或按季度开具的发票可能超过。付款通常以 US$ 结算。Nhân Kiệt 的客户团队可用中文与您沟通。
协作
时区与节假日:中国与越南。
北京时间比越南早 1 小时,因此工作日几乎完全重叠。越南农历新年(Tết)与中国春节在同一周——越南 2026 年的假期为 2 月 16 日至 20 日——因此生产和薪资计划可按同一次假期安排。中国十月的国庆长假在越南是正常工作时间。
人员
中国公司的员工、合同与工作许可证。
每名员工都依据《劳动法》签订越南语—英语双语劳动合同,而非中国劳动法。
中国管理人员和技术人员需持有越南工作许可证(Work Permit),由其实际为之工作的越南公司持有;该要求由法令 219/2025/NĐ-CP 设定(自 2026 年 12 月 5 日起为法令 393/2026/NĐ-CP,该法令同时禁止将外籍员工派遣至另一家公司)。来自中国的学历、工作经历证明和无犯罪记录证明需经领事认证和经认证的越南语翻译,收集这些文件通常耗时最长——从发出聘用到首个工作日应预留四至八周。许多中国制造企业在投资登记办理期间,先通过名义雇主聘用首批越南团队,之后再将员工转入自己的公司,并将社会保险缴纳记录一并延续。
常见错误
中国公司在越南会犯的错误。
中国公司所犯的大多数错误,都源于把母国的雇佣习惯套用于本地招聘,而当地适用的是越南《劳动法》和税务规定,而非母公司的规则。Nhân Kiệt 最常见到的错误有:
- 从中国汇出大额预付发票却未办理税务备案。从中国内地汇出单笔超过等值 US$50,000 的对外服务付款,须先向主管税务机关办理税务备案,银行方可汇出,因此中国公司的预付或按季度发票若未办理备案可能被搁置。
- 在工作许可证签发前就让中国管理人员上岗。中国管理人员或技术人员只有在其越南雇主取得工作许可证后,方可在越南开始工作;依据法令 219/2025/NĐ-CP(自 2026 年 12 月 5 日起为法令 393/2026/NĐ-CP),这需要经领事认证的文件,而这些文件通常准备起来耗时最长。
各国公司都会犯的错误,例如将员工按承包商付酬,收录于各国指南中。
问答
从中国在越南招聘:常见问题
越南和中国之间有税收协定吗?
有。越南与中国之间签有生效的避免双重征税协定。
从中国向 Nhân Kiệt 付款是否需要审批?
单笔超过等值 US$50,000 的对外服务付款,须先向主管税务机关办理税务备案;同一合同只需办理一次。
中国管理人员能否通过名义雇主在越南工作?
不能。自 2026 年 12 月 5 日起,法令 393/2026/NĐ-CP 禁止将外籍员工派遣至另一家公司,因此中国管理人员需持有由其工作的越南公司持有的工作许可证,并备妥经领事认证的文件。Nhân Kiệt 为您雇佣越南团队。
在我们的越南公司设立期间能否使用名义雇主?
可以。员工之后可转入您的公司,并将社会保险缴纳记录一并延续。
Nhân Kiệt 是否用中文为客户服务?
是的。Nhân Kiệt 的客户团队既可用中文、也可用英文为客户服务;劳动合同为越南语和英语双语。
来源
来源与审核。
本指南基于以下第一手资料:
- 越南已生效的各项避免双重征税协定
- 《2019年劳动法》(第45/2019/QH14号法律)
- 《2024年社会保险法》(41/2024/QH15)
- 《个人所得税法》(109/2025/QH15)
