คู่มือ · การคุ้มครองข้อมูล
การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงานในเวียดนาม
กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2026 กำหนดให้ต้องมีฐานทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลเงินเดือนและ HR ในเวียดนาม และต้องมีการประเมินผลกระทบการโอนข้ามพรมแดนก่อนส่งข้อมูลพนักงานไปต่างประเทศ
อัปเดต 15 พฤศจิกายน 2026 · โดย Nguyễn Quốc Trung รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ Nhân Kiệt · ตรวจทานโดยทีมเงินเดือนและกฎหมายแรงงานของ Nhân Kiệt (ใบอนุญาตประกอบกิจการจัดส่งลูกจ้าง 029/LĐTBXH-GP จ้างพนักงานในเวียดนามตั้งแต่ปี 2009) · อ่านประมาณ 12 นาที · เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี
คำตอบโดยสรุป
กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนามมีผลต่อข้อมูล HR อย่างไร?
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026 กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนาม (กฎหมายเลขที่ 91/2025/QH15) และกฤษฎีกาเลขที่ 356/2025/NĐ-CP กำกับดูแลวิธีที่นายจ้างจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงาน การประมวลผลต้องมีการแจ้งที่ชัดเจนต่อพนักงานและมีฐานทางกฎหมาย ซึ่งโดยทั่วไปคือความยินยอมหรือหน้าที่ตามกฎหมาย เช่น การยื่นเรื่องเงินเดือนและประกัน ข้อมูลอ่อนไหวซึ่งรวมถึงประวัติสุขภาพต้องดูแลเป็นพิเศษ การส่งข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนามไปต่างประเทศ เช่น รายงานเงินเดือนไปยังสำนักงานใหญ่ โดยทั่วไปต้องมีการประเมินผลกระทบการโอนข้อมูลข้ามพรมแดนที่ยื่นต่อกระทรวงความมั่นคงสาธารณะภายใน 60 วันนับจากการโอนครั้งแรก แม้ว่ากฤษฎีกาเลขที่ 356/2025 จะยกเว้นการโอนบางส่วนที่ทำเพื่อบริหารจัดการพนักงานภายในกลุ่มบริษัท กฎหมายนี้ยังครอบคลุมถึงบริษัทต่างชาติที่รับข้อมูลเกี่ยวกับพลเมืองเวียดนามด้วย บทลงโทษสำหรับการฝ่าฝืนการโอนข้ามพรมแดนอาจสูงถึง 5% ของรายได้ในปีก่อนของผู้กระทำผิด
ประเด็นสำคัญ: การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงานในเวียดนาม
- กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนาม (กฎหมายเลขที่ 91/2025/QH15) มีผลกับข้อมูล HR ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026
- พนักงานต้องได้รับแจ้งว่ามีการประมวลผลข้อมูลใด เพื่ออะไร และใครเป็นผู้รับ ข้อมูลสุขภาพต้องได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ
- การส่งข้อมูลพนักงานไปต่างประเทศโดยทั่วไปต้องมีการประเมินผลกระทบการโอนที่ยื่นภายใน 60 วันนับจากการโอนครั้งแรก
- การโอนภายในกลุ่มบริษัทบางกรณีเพื่อบริหารจัดการพนักงานได้รับยกเว้นภายใต้กฤษฎีกาเลขที่ 356/2025/NĐ-CP โดยพิจารณาเป็นรายกรณี
- การฝ่าฝืนการโอนข้ามพรมแดนอาจถูกปรับสูงถึง 5% ของรายได้ในปีก่อน
หน้าที่ของนายจ้าง
กฎหมายกำหนดอะไรไว้สำหรับนายจ้าง
กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลกำหนดหน้าที่หลักหกประการต่อนายจ้างที่จัดการข้อมูลพนักงานในเวียดนาม ได้แก่ การแจ้งพร้อมฐานทางกฎหมาย การเก็บข้อมูลเท่าที่จำเป็น การคุ้มครองข้อมูลอ่อนไหว การประเมินการโอนข้ามพรมแดน การตอบคำขอใช้สิทธิ และการจำกัดระยะเวลาการเก็บรักษา
| หน้าที่ | ในทางปฏิบัติ |
|---|---|
| การแจ้งและฐานทางกฎหมาย | แจ้งพนักงานว่าเก็บข้อมูลใด เพื่ออะไร และใครเป็นผู้รับ |
| การเก็บเท่าที่จำเป็น | เก็บเฉพาะที่งาน การจัดทำเงินเดือน และการยื่นเอกสารต้องใช้ |
| ข้อมูลอ่อนไหว | แยกเก็บข้อมูลสุขภาพและข้อมูลทำนองเดียวกันไว้ต่างหาก พร้อมจำกัดการเข้าถึง |
| การโอนข้ามพรมแดน | ยื่นการประเมินผลกระทบภายใน 60 วันนับจากการโอนครั้งแรก เว้นแต่เข้าข้อยกเว้น |
| คำขอใช้สิทธิ | ให้พนักงานเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลของตนได้ตามที่กฎหมายอนุญาต |
| ระยะเวลาการเก็บรักษา | เก็บบันทึกเท่าที่กฎหมายและวัตถุประสงค์กำหนดเท่านั้น |
เมื่อใช้ EOR
Nhân Kiệt จัดการข้อมูลของทีมคุณอย่างไร
ในฐานะนายจ้างตามกฎหมาย ซึ่งเป็น Employer of Record (EOR) ของเวียดนามที่ถือใบอนุญาตประกอบกิจการจัดส่งลูกจ้างเลขที่ 029/LĐTBXH-GP Nhân Kiệt เก็บเฉพาะข้อมูลที่แต่ละตำแหน่งงานและการจัดทำเงินเดือนต้องใช้ แยกข้อมูลสุขภาพออกจากบันทึกเงินเดือน บันทึกทุกการไหลของข้อมูลที่ส่งถึงคุณ และคืนหรือลบบันทึกเมื่อสิ้นสุดการจ้างงาน เอกสารของพนักงานแลกเปลี่ยนกันผ่านพอร์ทัลของเราแทนที่จะเป็นอีเมล ข้อยกเว้นภายใต้กฤษฎีกาเลขที่ 356/2025/NĐ-CP สำหรับการโอนที่ใช้บริหารจัดการพนักงานภายในกลุ่มบริษัทต้องพิจารณาเป็นรายกรณี เราจึงยืนยันสถานะสำหรับการไหลของข้อมูลของคุณเป็นลายลักษณ์อักษร
แหล่งอ้างอิง: กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (กฎหมายเลขที่ 91/2025/QH15) มีผลบังคับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026; กฤษฎีกาเลขที่ 356/2025/NĐ-CP
ในทางปฏิบัติ
แผนผังข้อมูล HR สำหรับทีมขนาดเล็ก
แผนผังข้อมูล HR สำหรับทีมขนาดเล็กในเวียดนามภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล:
| ข้อมูล | วัตถุประสงค์ | ฐาน | ใครเป็นผู้รับ |
|---|---|---|---|
| บัตรประจำตัวประชาชน รหัสภาษี เลขประกันสังคม | สัญญา เงินเดือน การยื่นเอกสาร | สัญญาและหน้าที่ตามกฎหมาย | นายจ้าง; หน่วยงานภาษีและประกัน |
| บัญชีธนาคาร | การจ่ายเงินเดือน | สัญญา | นายจ้าง; ธนาคารผู้จ่าย |
| ใบรับรองแพทย์ ใบลาป่วย | การลาและสิทธิประโยชน์ | หน้าที่ตามกฎหมาย พร้อมการคุ้มครองเป็นพิเศษ | นายจ้าง; สำนักงานประกันสังคม |
| สรุปเงินเดือน | การรายงานต้นทุนต่อลูกค้า | การแจ้งและความยินยอมเมื่อจำเป็น | ลูกค้า — อาจอยู่ต่างประเทศ |
แถวสุดท้ายคือแถวที่มักเข้าเงื่อนไขการโอนข้ามพรมแดน การจำกัดรายงานต่อลูกค้าให้เหลือเพียงยอดรวมต่อพนักงาน แทนที่จะเป็นไฟล์เงินเดือนทั้งหมด จะช่วยลดข้อมูลส่วนบุคคลที่ออกจากเวียดนาม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ข้อผิดพลาดด้านข้อมูลที่ทีม HR มักทำ
ต่อไปนี้คือข้อผิดพลาดเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงานในเวียดนามที่ Nhân Kiệt พบบ่อยที่สุด:
- ส่งสำเนาบัตรประชาชนและสลิปเงินเดือนทางอีเมล แทนที่จะใช้พอร์ทัลที่ปลอดภัย
- ส่งไฟล์เงินเดือนทั้งหมดไปต่างประเทศ โดยไม่ตรวจสอบเงื่อนไขการโอน
- เก็บประวัติสุขภาพไว้รวมกับเงินเดือน ในที่ที่ใครก็ตามในฝ่ายการเงินเปิดดูได้
- เก็บข้อมูลของผู้ที่พ้นสภาพการจ้างไว้โดยไม่มีกำหนด
คำถามที่พบบ่อย
การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงาน: คำถามที่พบบ่อย
กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนามมีผลบังคับเมื่อใด?
เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2026 พร้อมกับกฤษฎีกาเลขที่ 356/2025/NĐ-CP
ส่งข้อมูลพนักงานไปยังสำนักงานใหญ่ในต่างประเทศได้หรือไม่?
ได้ แต่โดยทั่วไปต้องมีการประเมินผลกระทบการโอนข้ามพรมแดนภายใน 60 วันนับจากการโอนครั้งแรก เว้นแต่เข้าข้อยกเว้น เช่น การบริหารจัดการพนักงานภายในกลุ่มบริษัท
บทลงโทษสำหรับการฝ่าฝืนกฎหมายข้อมูลเป็นอย่างไร?
การฝ่าฝืนการโอนข้ามพรมแดนอาจถูกปรับสูงถึง 5% ของรายได้ในปีก่อนของผู้กระทำผิด
กฎหมายนี้ใช้กับบริษัทต่างชาติหรือไม่?
ใช้ กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนามครอบคลุมถึงบริษัทต่างชาติที่ประมวลผลหรือรับข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมืองเวียดนาม
จำเป็นต้องมีความยินยอมเสมอหรือไม่ในการประมวลผลข้อมูลพนักงาน?
ไม่เสมอไป การประมวลผลที่จำเป็นต่อการปฏิบัติตามสัญญาจ้างแรงงานหรือหน้าที่ตามกฎหมาย เช่น การยื่นเรื่องภาษีและประกัน มีฐานของตนเอง ส่วนการใช้งานอื่นอาจต้องมีความยินยอม
ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลอ่อนไหวหรือไม่?
ใช่ ประวัติสุขภาพต้องได้รับการคุ้มครองที่เข้มงวดกว่า และควรเก็บแยกจากบันทึกเงินเดือนพร้อมจำกัดการเข้าถึง
พนักงานขอดูข้อมูลที่เก็บเกี่ยวกับตนได้หรือไม่?
ได้ พนักงานสามารถขอเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลของตน และขอให้ลบได้ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต
Nhân Kiệt แบ่งปันข้อมูลกับลูกค้าอย่างไร?
ผ่านพอร์ทัลของตน จำกัดเท่าที่แต่ละรายงานต้องใช้ โดยบันทึกการไหลของข้อมูลแต่ละรายการไว้ให้ลูกค้า
แหล่งอ้างอิง
แหล่งอ้างอิงและการตรวจทาน
กำลังจะจ้างพนักงานในเวียดนามใช่ไหม เราเป็นนายจ้างให้ทีมของคุณ
Nhân Kiệt เป็นนายจ้างให้ทีมของคุณ พร้อมดูแลเงินเดือน ประกัน และภาษี ค่าบริการ EOR: US$99–199 ต่อพนักงานหนึ่งคนต่อเดือน ไม่รวม VAT
ขอใบเสนอราคา