EOR.Vietnam by Nhân Kiệt

ガイド · 個人情報保護

ベトナムの従業員の個人情報保護。

2026年の個人情報保護法は、ベトナムで給与・人事データを処理するための適法な根拠と、従業員データを国外に送る前の越境移転影響評価を求めています。

更新 2026年11月14日 · 執筆:Nguyễn Quốc Trung、Nhân Kiệt副社長 · Nhân Kiệtの給与・労務法務チームが確認(労働者派遣許可029/LĐTBXH-GP、2009年からベトナムで従業員を雇用) · 約6分で読めます · 一般的な情報であり、法務・税務の助言ではありません

短い答え

ベトナムの個人情報保護法は人事データにどう影響するか?

2026年1月1日以降、ベトナムの個人情報保護法(法律91/2025/QH15)および政令356/2025/NĐ-CPが、雇用主による従業員の個人データの取扱いを規律しています。処理には、従業員への明確な通知と適法な根拠——通常は同意、または給与・保険の申告といった法的義務——が必要です。健康記録を含む機微な個人データには、追加の配慮が求められます。ベトナムの個人データを国外に送ること——たとえば本社への給与レポート——には、原則として最初の移転から60日以内に公安省へ提出する越境移転影響評価が必要です。ただし政令356/2025は、グループ内で従業員を管理するために行われる一部の移転を適用除外としています。同法は、ベトナム国民に関するデータを受け取る外国企業にも及びます。越境移転違反に対する罰則は、違反者の前年の売上高の5%に達することがあります。

要点:ベトナムの従業員の個人情報保護

  • ベトナムの個人情報保護法(法律91/2025/QH15)は、2026年1月1日以降、人事データに適用されています。
  • 従業員には、どのデータを、なぜ、誰が受け取るために処理するのかを伝えなければなりません。健康データには追加の保護が必要です。
  • 従業員データを国外に送るには、原則として最初の移転から60日以内に移転影響評価を提出する必要があります。
  • 従業員を管理するためのグループ内の一部の移転は、政令356/2025/NĐ-CPにより適用除外となります——個別に確認します。
  • 越境移転違反には、前年の売上高の最大5%の罰金が科されることがあります。

雇用主の義務

法が雇用主に求めること。

個人情報保護法は、ベトナムで従業員データを取り扱う雇用主に6つの中核的な義務を課します。適法な根拠を伴う通知、収集するものの最小化、機微な個人データの保護、越境移転の評価、権利行使の請求への対応、そして保存の制限です。

従業員データに関する個人情報保護法の主な義務(2026年10月時点)
義務実務では
通知と適法な根拠何を、なぜ収集し、誰が受け取るかを従業員に伝える
最小化業務、給与計算、申告に必要なものだけを収集する
機微な個人データ健康などのデータを分離し、アクセスを制限する
越境移転適用除外に該当しない限り、最初の移転から60日以内に影響評価を提出する
権利行使の請求従業員が自らのデータにアクセスし、訂正し、適法な場合は削除できるようにする
保存法と目的が求める期間だけ記録を保持する

EORを利用する場合

Nhân Kiệtが貴社チームのデータをどう扱うか。

法的雇用主——労働者派遣事業許可029/LĐTBXH-GPを保有するベトナムのEOR——として、Nhân Kiệtは各職務と給与計算に必要なデータだけを収集し、健康情報を給与記録から分離して保管し、貴社へのすべてのデータの流れを文書化し、雇用終了時に記録を返却または削除します。従業員の書類は、メールではなく当社のポータルを通じてやり取りします。グループ内で従業員を管理する移転に関する政令356/2025/NĐ-CPの適用除外は、個別に確認する必要があるため、当社は貴社のデータの流れについての取扱いを書面で確認します。

出典:個人情報保護法(法律91/2025/QH15)、2026年1月1日施行、政令356/2025/NĐ-CP。

実務では

小規模チームのための人事データマップ。

個人情報保護法のもとでの、ベトナムの小規模チームのための人事データマップです。

典型的な従業員データの流れとその根拠
データ目的根拠受け取る者
身分証明書、納税者番号、保険番号契約、給与計算、申告契約および法的義務雇用主、税務・保険当局
銀行口座給与の支払い契約雇用主、支払銀行
健康診断書、病気証明書休暇と給付法的義務、追加の保護つき雇用主、社会保険事務所
給与サマリー依頼企業へのコスト報告通知、必要に応じて同意依頼企業——国外の場合あり

通常、越境のルールを引き起こすのは最後の行です。依頼企業への報告を、完全な給与ファイルではなく従業員ごとの合計額にとどめることで、ベトナムから出る個人データを減らせます。

よくある誤り

人事チームがしがちなデータの誤り。

Nhân Kiệtがベトナムの従業員の個人データについて最も多く目にする誤りは、次のとおりです。

  • 身分証のスキャンや給与明細をメールで送る。安全なポータルを使うべきです。
  • 完全な給与ファイルを国外に送る。移転のルールを確認していない。
  • 健康記録を給与と一緒に保管する。財務部門の誰もが開ける状態になっている。
  • 退職者のデータを無期限に保持する。

質問

従業員の個人情報保護:よくある質問

ベトナムの個人情報保護法はいつ施行されましたか?

2026年1月1日に、政令356/2025/NĐ-CPとともに施行されました。

従業員データを国外の本社に送れますか?

はい。ただし原則として、グループ内の従業員管理などの適用除外に該当しない限り、最初の移転から60日以内に越境移転影響評価が必要です。

個人情報保護法に違反した場合の罰則は?

越境移転違反には、違反者の前年の売上高の最大5%の罰金が科されることがあります。

同法は外国企業にも適用されますか?

はい。ベトナムの個人情報保護法は、ベトナム国民の個人データを処理または受領する外国企業にも及びます。

従業員データの処理には常に同意が必要ですか?

常にではありません。労働契約の履行や、税・保険の申告といった法的義務の履行に必要な処理には、それ自体の根拠があります。その他の利用には同意が必要となる場合があります。

健康情報は機微な個人データですか?

はい。健康記録にはより強い保護が必要で、給与記録とは分離し、アクセスを制限して保管すべきです。

従業員は自分に関して保有されているデータを見られますか?

はい。従業員は自らのデータへのアクセスと訂正を求めることができ、法が認める場合は削除も求められます。

Nhân Kiệtは依頼企業とどのようにデータを共有しますか?

ポータルを通じて、各報告に必要なものに限って共有し、それぞれの流れを依頼企業のために文書化します。

出典

出典とレビュー。

Nguyễn Quốc Trung

執筆:Nhân Kiệt副社長Nguyễn Quốc Trung。Nhân Kiệtの給与計算・労働法チームが、法令の条文およびNhân Kiệtが自社従業員のために毎月実施している給与計算と照合して確認しています。Nhân Kiệtは労働者派遣事業許可029/LĐTBXH-GPを保有し、2009年からベトナムで従業員を雇用しています。誤りのご指摘はinfo@eorvietnam.vnまで。これらのガイドの執筆・確認方法もご覧ください。

ベトナムで採用しますか。貴社のチームは当社が雇用します。

Nhân Kiệtが貴社のチームを雇用し、給与計算、保険、税務を代行します。EOR料金は従業員1人あたり月額US$99–199、VAT別です。

見積もりを依頼