EOR.Vietnam by Nhân Kiệt

指南 · 数据保护

越南的员工数据保护。

2026 年《个人信息保护法》要求在越南处理薪资和人力资源数据须具备合法依据,并在将员工数据发送至境外前完成跨境传输影响评估。

更新于 2026年11月14日 · 作者:Nguyễn Quốc Trung,Nhân Kiệt 副总经理 · 由 Nhân Kiệt 薪资与劳动法团队审核(劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,自 2009 年起在越南雇佣员工) · 约 4 分钟阅读 · 仅供一般参考,非法律或税务意见

简短回答

越南的个人信息保护法如何影响人力资源数据?

自 2026 年 1 月 1 日起,越南《个人信息保护法》(第 91/2025/QH15 号法律)与法令 356/2025/NĐ-CP 规范了雇主处理员工个人信息的方式。处理个人信息须向员工作出明确告知,并具备合法依据,通常是同意,或薪资与保险申报之类的法定义务。健康记录等敏感个人信息需要格外审慎。将越南的个人信息传输至境外——例如将薪资报表发送至总部——通常需要一份跨境传输影响评估,并在首次传输后 60 日内向公安部提交,不过法令 356/2025 对集团内部为管理员工而进行的部分传输予以豁免。该法还适用于接收越南公民相关数据的外国公司。跨境传输违规的处罚最高可达违规者上一年度营业额的 5%。

核心要点:越南的员工个人信息保护

  • 越南《个人信息保护法》(第 91/2025/QH15 号法律)自 2026 年 1 月 1 日起适用于人力资源数据。
  • 必须告知员工处理哪些个人信息、处理目的以及由谁接收;健康等敏感个人信息需要额外保护。
  • 将员工个人信息传输至境外通常需要一份跨境传输影响评估,并在首次传输后 60 日内提交。
  • 依据法令 356/2025/NĐ-CP,部分为管理员工而进行的集团内部传输可获豁免——须逐案核查。
  • 跨境传输违规最高可处上一年度营业额 5% 的罚款。

雇主义务

法律对雇主的要求。

《个人信息保护法》对在越南处理员工个人信息的雇主设定了六项核心义务:作出告知并具备合法依据、尽量减少收集、保护敏感个人信息、评估跨境传输、回应权利请求以及限制留存期限。

员工数据适用的主要个人信息保护义务(截至 2026 年 10 月)
义务实际做法
告知与合法依据告知员工收集哪些个人信息、处理目的以及由谁接收
最小必要仅收集岗位、薪资和申报所必需的个人信息
敏感个人信息将健康等敏感信息单独存放,并限制访问权限
跨境传输在首次传输后 60 日内提交影响评估,适用豁免的除外
权利请求允许员工查阅、更正其个人信息,并在合法情况下删除
留存仅在法律和目的所需的期限内保存记录

采用名义雇主

Nhân Kiệt 如何处理你方团队的数据。

作为法定雇主——持有劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP 的越南名义雇主——Nhân Kiệt 仅收集各岗位和薪资所必需的个人信息,将健康信息与薪资记录分开存放,记录向你方传输数据的每一个流向,并在雇佣关系结束时归还或删除记录。员工文件通过我们的门户而非电子邮件交换。法令 356/2025/NĐ-CP 对集团内部为管理员工而进行的传输所设的豁免,必须逐案核查,因此我们会就你方的数据流向以书面形式确认适用结论。

来源:《个人信息保护法》(第 91/2025/QH15 号法律),自 2026 年 1 月 1 日起施行;法令 356/2025/NĐ-CP。

实际操作

小型团队的人力资源数据地图。

越南《个人信息保护法》下小型团队的人力资源数据地图:

典型的员工数据流向及其依据
数据目的依据由谁接收
身份证、税号、社保号码订立合同、薪资、申报合同与法定义务雇主;税务和保险主管部门
银行账户发放工资合同雇主;付款银行
健康证明、病假证明休假与福利法定义务,并额外保护雇主;社会保险机构
薪资汇总客户成本报告告知,必要时取得同意客户——可能在境外

最后一行通常是触发跨境规则的情形。将客户报告限于每名员工的汇总数据、而非完整薪资档案,可以减少离开越南的个人信息。

常见错误

人力资源团队常犯的数据错误。

以下是 Nhân Kiệt 在越南员工个人信息方面最常见到的错误:

  • 通过电子邮件发送身份证扫描件和工资单,而非使用安全门户。
  • 未核查传输规则即将完整薪资档案发送至境外。
  • 将健康记录与薪资一同存放,致使财务部门任何人都能打开。
  • 无限期保存离职员工的数据。

常见问题

员工个人信息保护:常见问题

越南《个人信息保护法》何时生效?

2026 年 1 月 1 日,与法令 356/2025/NĐ-CP 一并生效。

员工个人信息可以发送至境外总部吗?

可以,但通常需要在首次传输后 60 日内办理跨境传输影响评估,适用集团员工管理等豁免的除外。

违反个人信息保护法的处罚是什么?

跨境传输违规最高可处违规者上一年度营业额 5% 的罚款。

该法适用于外国公司吗?

适用。越南《个人信息保护法》适用于处理或接收越南公民个人信息的外国公司。

处理员工个人信息是否始终需要取得同意?

并非始终需要。为履行劳动合同或履行税务和保险申报等法定义务所必需的处理,有其自身的依据;其他用途则可能需要取得同意。

健康信息属于敏感个人信息吗?

属于。健康记录需要更强的保护,应与薪资记录分开存放并限制访问权限。

员工可以查看关于自己的数据吗?

可以。员工可要求查阅和更正其数据,并在法律允许的情况下要求删除。

Nhân Kiệt 如何与客户共享数据?

通过其门户共享,仅限各报告所需的内容,并就每一个数据流向向客户作出记录。

来源

来源与审核。

Nguyễn Quốc Trung

本文由 Nhân Kiệt 副总经理 Nguyễn Quốc Trung 撰写,并由 Nhân Kiệt 的薪资与劳动法团队依据法律文本以及 Nhân Kiệt 每月为其员工实际处理的薪资进行核对。Nhân Kiệt 持有劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,自 2009 年起在越南雇佣员工。如需报告错误,请发送邮件至 info@eorvietnam.vn;另见这些指南的撰写与核对方式。

在越南招聘?我们代您雇佣团队。

Nhân Kiệt 雇佣您的团队,并处理薪资、保险与税务。EOR 费用:每名员工每月 US$99–199,另加增值税。

索取报价