EOR.Vietnam by Nhân Kiệt

指南 · 工作场所规则

越南的劳动规章制度与纪律处分。

工作场所规则何时须登记、法律允许的仅有四种纪律处分措施,以及使处分合法的程序。

更新于 2026年11月14日 · 作者:Nguyễn Quốc Trung,Nhân Kiệt 副总经理 · 由 Nhân Kiệt 薪资与劳动法团队审核(劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,自 2009 年起在越南雇佣员工) · 约 5 分钟阅读 · 仅供一般参考,非法律或税务意见

简短回答

什么是劳动规章制度,纪律处分如何运作?

在越南,凡雇佣 10 名或以上员工的雇主,都必须制定书面的劳动规章制度(即工作场所规则),并自发布之日起 10 日内向省级劳动主管部门登记;自主管部门收到完整材料之日起 15 日后生效。雇佣不足 10 名员工的雇主,则在劳动合同中约定规则。规章制度之所以重要,是因为只有针对规章制度界定为违纪的行为才能合法处分,而《2019年劳动法》仅允许四种纪律处分措施:警告、延缓加薪(最长 6 个月)、降职和解雇。以罚款或扣减工资作为处罚是被禁止的,且每一步纪律处分都必须经过有员工在场并有记录的会议。

核心要点:越南的劳动规章制度与纪律处分

  • 雇佣 10 名或以上员工的雇主必须制定并登记书面的劳动规章制度。
  • 仅有四种纪律处分措施:警告、延缓加薪(最长 6 个月)、降职和解雇。
  • 禁止以罚款和扣减工资作为处罚。
  • 纪律处分须经有员工在场并有记录的会议,且应在违纪之日起 6 个月内作出(涉及财务、资产或商业秘密的为 12 个月)。
  • 采用名义雇主时,适用名义雇主已登记的规章制度,并由其执行相关程序。

四种措施

法律允许的唯一几种纪律处分措施。

《2019年劳动法》第 124 条规定的纪律处分措施
措施适用情形
警告规章制度列明的轻微违纪
延缓加薪,最长 6 个月规章制度认定为较严重的违纪
降职规章制度认定为严重的违纪
解雇仅限第 125 条列明的情形

只有在列明情形下才允许解雇,例如在工作场所盗窃、贪污、赌博、暴力或吸毒;泄露商业或技术秘密;规章制度所界定的性骚扰;在延缓加薪或降职仍在执行期间再次违纪;或在 30 天内无正当理由缺勤 5 天、或在一年内缺勤 20 天。

程序

怎样的纪律处分才合法。

  • 该行为依据已登记的规章制度或劳动合同构成违纪。
  • 雇主能够证明违纪事实。
  • 召开纪律处分会议,员工到场;如设有员工代表组织,该组织亦应到场;员工可携律师或其他代表出席。
  • 会议须作成记录并由各方签署。
  • 决定须在时限内作出:自违纪之日起 6 个月,涉及财务、资产或商业秘密的违纪则为 12 个月。
  • 员工在病假、约定休假、孕期、产假期间,或抚养未满 12 个月子女期间,不得对其进行纪律处分。

采用名义雇主时,这些义务由雇佣公司承担:Nhân Kiệt 作为越南的法定雇主,持有劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,其已登记的劳动规章制度适用于我们为你方雇佣的员工,并由 Nhân Kiệt 执行纪律处分程序。

来源:《2019年劳动法》第 36 条及第 117–127 条;法令 145/2020/NĐ-CP。

实际操作

纪律处分程序,分步说明。

越南合法的纪律处分程序,分步如下:

  1. 记录违纪事实并保留证据,核对规章制度是否将其列为违纪。
  2. 核对时限以及员工是否处于受保护期间。
  3. 至少提前 5 个工作日通知员工及其代表参加会议。
  4. 召开会议,员工到场;员工可携律师或代表出席。
  5. 作成会议记录并签署。
  6. 在时限内作出决定并送达员工。

警告在 3 个月内未再违纪即予消除,降职则在 3 年后消除。

常见错误

使处分决定无效的纪律处分错误。

以下是 Nhân Kiệt 在越南工作场所规则与纪律处分方面最常见到的错误:

  • 雇主已有 10 名或以上员工却未登记劳动规章制度(《2019年劳动法》第 118–119 条)。
  • 以罚款或扣减工资作为处罚,而《劳动法》对此予以禁止(第 127 条)。
  • 对一次违纪适用两种措施,而每次违纪只允许一种纪律处分措施(第 122 条)。
  • 以第 125 条列明情形之外的理由解雇员工。
  • 超过时限才作出决定,即违纪之日起 6 个月,或涉及财务、资产或商业秘密的 12 个月(第 123 条)。

常见问题

工作场所规则与纪律处分:常见问题

越南所有雇主都需要制定劳动规章制度吗?

雇佣 10 名或以上员工的雇主必须制定书面规章制度并登记。规模较小的雇主则在劳动合同中约定规则。

越南的雇主可以对员工罚款吗?

不可以。禁止以罚款和扣减工资作为处罚。仅允许警告、延缓加薪、降职和解雇。

雇主在多长时间内可以对员工进行纪律处分?

自违纪之日起 6 个月,涉及财务、资产或商业秘密的违纪为 12 个月。

通过名义雇主雇佣员工时,由谁处理纪律处分?

由名义雇主作为法定雇主、依据其自身已登记的规章制度处理。客户报告问题,名义雇主执行合法程序。

纪律处分会议须提前多久通知员工?

依据法令 145/2020/NĐ-CP,至少提前 5 个工作日。

同一次违纪可以处分两次吗?

不可以。对一次违纪只能适用一种纪律处分措施。

违法解雇之后会怎样?

雇主一般须恢复员工职位,补发其未工作期间的工资和保险,并支付至少两个月工资作为赔偿。

纪律处分记录何时消除?

未再违纪的情况下,警告在 3 个月后消除、降职在 3 年后消除;延缓加薪则在其期限届满时消除。

在越南可以因工作表现不佳而解雇员工吗?

不能作为纪律性解雇:工作表现不佳不属于第 125 条列明的情形。若员工屡次未能按规章制度设定的标准完成工作,雇主可依据第 36 条另行单方面提前通知终止合同,这是有别于纪律性解雇的途径。

在越南,员工在病假或产假期间可以被纪律处分吗?

不可以。雇主不得在员工病假、约定休假、孕期、产假期间,或抚养未满 12 个月子女期间对其进行纪律处分;时限暂停计算,并可在受保护期间结束后相应延长(《2019年劳动法》第 122 条及第 123 条)。

来源

来源与审核。

Nguyễn Quốc Trung

本文由 Nhân Kiệt 副总经理 Nguyễn Quốc Trung 撰写,并由 Nhân Kiệt 的薪资与劳动法团队依据法律文本以及 Nhân Kiệt 每月为其员工实际处理的薪资进行核对。Nhân Kiệt 持有劳务派遣经营许可证 029/LĐTBXH-GP,自 2009 年起在越南雇佣员工。如需报告错误,请发送邮件至 info@eorvietnam.vn;另见这些指南的撰写与核对方式。

在越南招聘?我们代您雇佣团队。

Nhân Kiệt 雇佣您的团队,并处理薪资、保险与税务。EOR 费用:每名员工每月 US$99–199,另加增值税。

索取报价