ガイド · 労働契約
ベトナムの労働契約
ベトナムの法律が認める2つの契約の種類、その期間、記載すべき事項、そして署名の方法を解説します。
更新 2026年11月14日 · 執筆:Nguyễn Quốc Trung、Nhân Kiệt副社長 · Nhân Kiệtの給与・労務法務チームが確認(労働者派遣許可029/LĐTBXH-GP、2009年からベトナムで従業員を雇用) · 約6分で読めます · 一般的な情報であり、法務・税務の助言ではありません
必須の記載事項
ベトナムのすべての労働契約に記載すべき事項
ベトナムの労働法(2019年)第21条により、すべての労働契約には次を記載しなければなりません。
- 雇用主と従業員の氏名・詳細。
- 職務と勤務地——リモートやハイブリッド勤務を含む。
- 契約期間。
- 給与、支払方法と支払日、諸手当その他の支払い。
- 昇給と昇進の取り決め。
- 労働時間と休息時間。
- 必要に応じて保護具。
- 社会保険、健康保険、失業保険。
- 研修と能力開発。
変更は署名した付属書で行います。事業・技術上の秘密の保持は、契約または別途の合意で定めることができます。Nhân Kiệt——労働者派遣事業許可029/LĐTBXH-GPに基づくベトナムの法的雇用主で、2009年からベトナムで従業員を雇用——が発行するすべての契約はベトナム語・英語の2言語併記で、採用した人材とその管理者が同じ条件を読めるようにしています。
出典:労働法(2019年、法律45/2019/QH14)第13〜22条、第29条、第33条、第151条。
質問
ベトナムの労働契約:よくある質問
ベトナムで有期契約は最長どのくらいですか?
最長36か月で、更新は1回です。それ以降の継続雇用は無期限契約でなければなりません。
ベトナムで電子労働契約は有効ですか?
はい。電子労働契約は書面の契約と同一の効力をもちます。
労働契約は英語で作成できますか?
ベトナム語・英語2言語併記の契約が一般的な実務で、従業員と外国の依頼企業が同じ条件を読めるようにします。
有期契約が満了し従業員が働き続けた場合はどうなりますか?
30日以内に新たな契約を締結しない場合、無期限契約になります。
有期契約は2回更新できますか?
いいえ。ベトナムでは有期契約の更新は1回で、それ以降の継続雇用は無期限契約でなければなりません。
昇給には新しい契約が必要ですか?
いいえ。既存の契約に署名した付属書で変更を記録します。
従業員は2つの労働契約をもてますか?
はい、異なる雇用主とであれば、両方を完全に履行する限り可能です。その場合は保険のルールが保険料の納付先を決めます。
短期の業務にも書面の契約が必要ですか?
1か月以上の業務には必要です。1か月未満の業務は口頭で合意できますが、一部に例外があります。
ベトナムで雇用主は従業員の職務や勤務地を変更できますか?
合意による場合のみです。職務や勤務地の恒久的な変更には、第33条に基づき署名した契約の付属書に記録した従業員の同意が必要です。雇用主はまた、第29条により少なくとも3営業日前の予告で、年間60労働日まで一時的に別の業務を割り当てることもできます。