가이드 · 지식재산
베트남 직원의 지식재산은 누가 소유하나?
베트남에서 직원이 배정된 업무로 창출한 지식재산은 기본적으로 고용주에게 귀속되며, EOR을 통하면 2단계 서면 양도가 이를 귀사로 넘깁니다.
업데이트 2026년 11월 12일 · 작성: Nguyễn Quốc Trung, Nhân Kiệt 부사장 · Nhân Kiệt 급여·노무 법률팀 검토(근로자 파견업 허가 029/LĐTBXH-GP, 2009년부터 베트남에서 직원 고용) · 약 5분 분량 · 일반 정보이며 법률·세무 자문이 아닙니다
짧은 답변
베트남 직원이 창출한 지식재산은 누가 소유하나요?
베트남 지식재산권법에 따르면, 직원이 배정된 업무 과정에서 창출한 지식재산은 기본적으로 고용주에게 귀속됩니다. 소프트웨어 등 저작물의 경제적 권리와 발명·산업디자인을 등록할 권리가 여기에 포함됩니다. 고용대행(EOR)을 이용하면 법적 고용주가 EOR이므로, 소유권을 귀사로 이전하려면 서면 양도가 필요합니다. 탄탄한 구조는 두 개의 연결 고리로 그 사슬을 닫습니다. 근로계약은 고용 중에 창출된 업무물이 고용주에게 귀속됨을 확인하고, 서비스 계약은 그 권리를 다시 고객에게 양도합니다. 직원은 저작자로 표시될 권리와 같은 인격권(저작인격권)을 보유하며, 이는 양도할 수 없습니다. 특허 양도는 효력을 가지려면 베트남 지식재산청에 기록되어야 합니다.
핵심 요약: 베트남에서 직원이 창출한 지식재산
- 직원이 배정된 업무에서 창출한 지식재산은 기본적으로 고용주에게 귀속되며, EOR의 경우 그 고용주는 EOR입니다.
- 소유권은 두 개의 고리로 귀사에 도달합니다: 근로계약, 그다음 서비스 계약상의 양도.
- 저작자로 표시될 권리와 같은 인격권은 항상 창작자에게 남습니다.
- 특허·디자인 양도는 효력을 가지려면 베트남 지식재산청에 기록되어야 합니다.
- 소스 코드, 고객 목록, 노하우는 서면 비밀유지계약으로 보호됩니다.
권리의 사슬
소유권이 귀사에 도달하는 방식.
직원이 베트남에서 창출하는 각 유형의 업무물에 대해 고용주가 기본 소유자가 되고, 서면 양도가 그 권리를 고객에게 넘기며, 인격권은 저작자에게 남습니다.
| 업무물 유형 | 기본 소유자 | 고객에게 도달하는 방식 |
|---|---|---|
| 소프트웨어, 문서, 디자인(저작권) | 고용주가 경제적 권리를 보유 | 서비스 계약상의 양도 |
| 발명(특허) | 고용주가 등록 가능 | 양도, 지식재산청에 기록 |
| 산업디자인, 배치설계 | 고용주가 등록 가능 | 양도, 지식재산청에 기록 |
| 노하우, 고객 목록, 소스 코드 | 영업 비밀로 보호 | 비밀유지계약 |
| 인격권(성명 표시, 동일성 유지) | 항상 저작자 | 양도 불가 |
계약 조항
계약에 담겨야 할 내용.
- 근로계약: 업무를 포괄할 만큼 충분히 넓은 직무 기술; 고용 중에 창출된 업무물이 고용주에게 귀속된다는 확인; 베트남 노동법 제21조가 허용하는 비밀유지 조항 또는 별도 계약.
- 서비스 계약: 고용주가 취득하는 모든 권리를 창작 시점에 고객에게 양도하고, 등록 가능한 권리의 기록에 협조.
- 퇴사 시: 장비·코드·문서의 반환과 비밀유지의 지속.
두 고리 모두 Nhân Kiệt의 계약에 표준으로 포함되어 있어, 귀사 팀이 생산하는 코드·디자인·문서는 귀사의 것이 됩니다. 베트남에서 개발자 채용하기를 참고하십시오.
출처: 지식재산권법(개정 포함) 제19·39·86·138·148조; 베트남 노동법(2019년 개정) 제21조.
실무
EOR 채용을 위한 지식재산 체크리스트.
베트남에서 EOR을 통한 채용의 탄탄한 지식재산 구조는 여섯 가지 문서와 통제에 기반하며, 각각 귀사 팀이 생산하는 업무물이 귀사에 귀속됨을 확인합니다:
- 직무 기술서: 해당 인력이 실제로 수행할 업무를 포괄할 만큼 충분히 넓게.
- 근로계약 조항: 고용 중에 창출된 업무물이 고용주에게 귀속됨을 확인.
- 서비스 계약 조항: 그 권리를 창작 시점부터 귀사에 양도.
- 비밀유지계약: 코드·데이터·고객·노하우를 포괄하고 고용 종료 후에도 존속.
- 저장소 및 계정 통제: 개인이 아니라 귀사가 보유.
- 퇴사 절차: 기기·코드·문서의 반환과 마지막 날의 접근 권한 회수.
자주 하는 실수
나중에 바로잡기 어려운 지식재산 실수.
Nhân Kiệt이 베트남에서 직원이 창출한 지식재산과 관련해 가장 자주 접하는 실수는 다음과 같습니다:
- 근로계약에만 양도를 두어 권리가 EOR에 남는 것.
- 개발자를 프리랜서(독립 계약자)로 계약하면서 서면 양도를 전혀 두지 않는 것.
- 회사가 통제하지 않는 개인 저장소에 코드를 두는 것.
- 기록하지 않은 특허 양도. 기록되기 전에는 효력이 없습니다.
질문
베트남 직원의 지식재산: 자주 묻는 질문
베트남에서 직원이 작성한 코드는 누가 소유하나요?
고용주가 배정된 업무 과정에서 창출된 소프트웨어의 경제적 권리를 보유합니다. EOR의 경우 서비스 계약이 이를 귀사에 양도합니다.
베트남에서 인격권을 이전할 수 있나요?
아니요. 저작자는 성명 표시권과 저작물의 동일성 유지권을 항상 보유합니다.
특허 양도는 등록이 필요한가요?
예. 등록된 산업재산권의 양도는 효력을 가지려면 베트남 지식재산청에 기록되어야 합니다.
기밀 정보는 어떻게 보호되나요?
베트남 노동법이 명시적으로 허용하는 서면 비밀유지계약을 통해 영업·기술 기밀을 포괄하여 보호됩니다.
근무 시간 외에 창출된 업무물도 고용주에게 귀속되나요?
일반적으로 배정된 직무 과정에서 창출된 업무물만 고용주에게 귀속됩니다. 사이드 프로젝트는 계약에 명시적으로 규정해야 합니다.
발명자에게 보상을 받을 권리가 있나요?
예. 베트남 지식재산권법은 발명 또는 디자인의 저작자에게 보상을 받을 권리를 부여하며, 이는 합의로, 합의가 없으면 법정 최저 기준으로 정해집니다.
비밀유지는 얼마나 지속되나요?
계약이 정하는 기간만큼이며, 잘 작성된 조항은 고용 종료 후에도 존속합니다.
Nhân Kiệt의 EOR 구조에서 지식재산은 누가 소유하나요?
귀사입니다. 근로계약과 서비스 계약 모두 양도를 담고 있어, 귀사 팀이 창출하는 코드·디자인·문서는 귀사의 것입니다.
출처
출처 및 검토.
베트남에서 채용하시나요? 저희가 귀사 팀을 대신 고용합니다.
Nhân Kiệt가 귀사 팀을 고용하고 급여, 보험, 세금을 처리합니다. EOR 요금: 직원 1인당 월 US$99–199, VAT 별도.
견적 요청